Consiglio di Stato 7 giugno 2012, n. 3352, Revoca dell’incarico di direttore generale: individuazione del giudice competente