Decreto Ministero del lavoro e delle politiche sociali 10 ottobre 2012, Modalità operative per la comunicazione della cd prosecuzione di fatto del rapporto